Las certificaciones que debe tener un proveedor de EPP para trabajar con mineras no se reducen a un solo documento: las empresas mineras en Chile exigen una combinación de acreditación como proveedor, registro sanitario de cada producto y certificación de gestión de la empresa, antes de aceptarlo en sus procesos de compra. Elegir mal en este punto significa quedar fuera de una licitación minera por un tecnicismo, no por el producto en sí. En Macaya Safety reunimos las certificaciones que un comprador de EPP para minería debería exigir, y por qué existe cada una.
Contenido

¿Qué exige el sector minero a un proveedor de EPP?
Una empresa minera en Chile opera bajo el Reglamento de Seguridad Minera (Decreto Supremo N°132 del Ministerio de Minería), fiscalizado por SERNAGEOMIN, que obliga a que los equipos de protección personal usados en faena cumplan normas técnicas reconocidas. Esa exigencia normativa se traduce, en la práctica de compras, en tres filtros distintos que un proveedor de EPP debe pasar: estar acreditado como proveedor confiable para el rubro minero-industrial, que cada producto tenga su registro sanitario o certificación técnica vigente, y que la propia empresa proveedora tenga sistemas de gestión certificados (calidad, seguridad, medio ambiente). Faltar en cualquiera de los tres puede dejar a un proveedor fuera de la nómina de una faena, aunque su EPP sea técnicamente bueno.
Certificaciones que debe tener un proveedor de EPP para mineras
Estas son las acreditaciones y certificaciones que un comprador del sector minero-industrial revisa al calificar a un proveedor de EPP para trabajo en altura:
| Certificación | Qué acredita | |
|---|---|---|
![]() |
SICEP | Registra al proveedor como calificado para el sector minero-industrial. Es el filtro de entrada que muchas mineras exigen antes de siquiera cotizar. Macaya Safety está registrado como proveedor categoría A en SICEP. |
![]() |
Registro ISP | Certifica el producto específico (arnés, línea de vida, casco), no la empresa. Cada modelo debe tener su propia resolución vigente ante el Instituto de Salud Pública de Chile. |
| ANSI/ASSP Z359.11 (UL Solutions) | Norma técnica internacional para arneses de cuerpo completo, exigida sobre todo por operaciones mineras con estándares alineados a matrices extranjeras. | |
![]() |
CERTHIA / OTEC NCh2728 | Acredita al proveedor como organismo técnico de capacitación certificado, relevante cuando la faena exige que la venta de EPP venga acompañada de capacitación formal en su uso. |

Certificación de producto vs. certificación de empresa
Es común confundir ambos tipos de certificación, y una minera revisa las dos por separado. La certificación de producto (registro ISP, ANSI Z359.11) responde a la pregunta “¿este arnés específico es seguro?”. La certificación de empresa (ISO 9001 en gestión de calidad, ISO 45001 en seguridad y salud ocupacional) responde a “¿esta empresa tiene procesos consistentes para seguir fabricando o distribuyendo EPP seguro en el tiempo?”. Un proveedor puede vender un producto certificado sin tener certificación de gestión propia, pero para contratos mineros de largo plazo, la mayoría de las áreas de abastecimiento exige ambas: el producto certificado y la empresa detrás con sistemas de gestión auditables. Macaya Safety mantiene ambas certificaciones ISO 9001 e ISO 45001 vigentes, además de ISO 14001 (gestión ambiental) e ISO 37001 (antisoborno), documentos que se pueden solicitar directamente para procesos de calificación de proveedores.
Cómo elegir un proveedor correctamente certificado
- Pide la resolución ISP vigente del producto puntual, no un certificado genérico de la marca — cada modelo tiene su propia resolución.
- Confirma si el proveedor está registrado en SICEP y en qué categoría, si tu faena opera con ese sistema de precalificación.
- Solicita los certificados ISO de la empresa (calidad y seguridad como mínimo), no solo los del producto.
- Si el contrato incluye capacitación de uso, verifica que el proveedor tenga acreditación OTEC vigente bajo NCh2728.
- Revisa que las fechas de vigencia de cada certificado no estén próximas a vencer durante la duración del contrato.
Contenido elaborado por el equipo técnico de Macaya Safety, especialistas en rescate y trabajo en altura en Cerrillos, Santiago.
Este contenido es informativo. La calificación de un proveedor y la selección de EPP para una faena minera debe verificarse directamente contra los procesos de abastecimiento y normativa vigente de cada empresa mandante.
¿Necesitas un proveedor de EPP certificado para tu faena minera?
En Macaya Safety somos especialistas en rescate y anticaída, registrados como proveedor categoría A en SICEP y con certificaciones ISO 9001, ISO 45001, ISO 14001 e ISO 37001 vigentes. Te enviamos la documentación que tu área de abastecimiento necesite para calificarnos.
Ver certificaciones de Macaya Safety
Teléfono: +56 2 2964 7940 · +56 9 5009 4724
Correo: [email protected]
Dirección: Calle Uno 7210, Cerrillos, Santiago · Lun a Jue 8:30–17:45 / Vie 8:30–16:00
WhatsApp: Escríbenos por WhatsApp
Preguntas frecuentes
¿Qué certificación exige SERNAGEOMIN a los EPP usados en minería?
SERNAGEOMIN fiscaliza el cumplimiento del Reglamento de Seguridad Minera (DS N°132), que exige EPP conforme a normas técnicas reconocidas, pero no emite por sí mismo una certificación de producto: esa función la cumple el registro ISP para cada modelo específico.
¿Qué es SICEP y por qué lo piden las mineras a sus proveedores?
SICEP es un sistema de precalificación de contratistas y proveedores usado por buena parte de la gran minería en Chile. Estar registrado ahí, y en la categoría correcta, suele ser un requisito previo para poder cotizar, independiente de la calidad del producto ofrecido.
¿Basta con que el EPP tenga certificación ISO para venderlo a una minera?
No. La certificación ISO acredita la gestión de la empresa proveedora, no el producto en sí. El producto necesita además su propio registro o certificación técnica (ISP, ANSI Z359.11, EN), y ambas certificaciones —de producto y de empresa— suelen exigirse en conjunto.
¿Macaya Safety está acreditado para vender a empresas mineras en Chile?
Sí. Macaya Safety está registrado en SICEP como proveedor categoría A del sector minero-industrial y mantiene vigentes las certificaciones ISO 9001, ISO 45001, ISO 14001 e ISO 37001, además de los registros de producto correspondientes.





